20 ans de la mort de Zyed et Bouna : « La liberté de circuler est une question environnementale »

Le 27 octobre 2005, à Clichy-sous-Bois, deux adolescents — Zyed Benna, 17 ans, et Bouna Traoré, 15 ans — trouvaient la mort dans un transformateur EDF où ils s’étaient réfugiés pour échapper à la police. Un voisin avait cru les voir pénétrer sur un chantier et avait alerté la brigade anticriminalité. Le soir même, Clichy-sous-Bois s’embrasait. Les nuits suivantes, la colère s’étendait à toute la Seine-Saint-Denis, puis au pays tout entier.

Vingt ans après, Rokhaya Diallo — journaliste, militante sur le féminisme et l’antiracisme et hôte du podcast Kiffe ta race — revient sur cet épisode. Pour elle, Zyed et Bouna ne sont pas seulement devenus des symboles : ils incarnent la part d’humanité que la République refuse encore de regarder en face.

Reporterre — Quand vous pensez au 27 octobre 2005, qu’est-ce qui vous revient ?

Rokhaya Diallo — C’est un souvenir très clair. Ce jour-là, j’ai pris conscience du décalage abyssal entre l’expression médiatique et le vécu des personnes qui subissent le racisme, les discriminations et les violences policières.

Les médias se montraient d’une froideur extrême, sans empathie. Nicolas Sarkozy, alors ministre de l’Intérieur, assimilait d’abord Zyed Benna et Bouna Traoré à des cambrioleurs. Il y avait cette idée que « quand on n’a rien à se reprocher, on ne fuit pas devant la police ». Mais quand on vit dans un quartier populaire et qu’on n’est pas blanc, on sait qu’on a toutes les raisons d’avoir peur de la police, de subir des contrôles injustifiés.

Zyed et Bouna auraient pu être mes petits cousins, et pourtant j’ai été profondément choquée de voir à quel point leur innocence et leur jeune âge étaient effacés des récits — alors qu’ils rentraient simplement du foot, pendant le ramadan. Ils ont eu peur, comme des enfants. Pour moi, c’était bouleversant de constater que les personnes qui me ressemblent étaient…

La suite est à lire sur: reporterre.net
Auteur: Alexandre-Reza Kokabi

Pour l’actu indépendante

🌍 Soutenez l’info libre. Gardez OnePlanète vivant et sans pub
→ ko-fi.com/oneplanetecom

Buy Me a Coffee at ko-fi.com