Dans leur formidable entreprise éditoriale, qui déploie autant de propositions aptes à déjouer les idéologies métaphysiques de notre culture occidentale, les éditions Vues de l’esprit font paraître ce printemps 2024 L’Inconnue, Cinq présences mystiques féminines contemporaines, un livre de Hilary Hart traduit de l’anglais américain par Florence Barc et Grégoire Langouet. Initialement édité en 2003 aux Etats-Unis, ce livre cherche à déterminer l’existence et les caractéristiques d’une « mystique féminine » dans différentes pratiques spirituelles, elles-mêmes liées à différents territoires, différentes langues et écritures. Pour ce faire, Hilary Hart donne à la parole à cinq femmes, « cinq présences mystiques féminines contemporaines » qui entretiennent un rapport privilégié, dédié et particulier à autant de traditions. Déployé en cinq chapitres d’égales dimensions et une brève introduction, L’Inconnue propose un voyage en différents lieux du globe, un voyage dans des états de conscience auxquels nous avons, pour la plupart d’entre nous, fortement sécularisé.es, presque jamais affaire au fil des jours.
Le livre part d’une constante dans les traditions et pratiques métaphysiques : la distinction entre le féminin et le masculin, et les dimensions opposées et complémentaires que ces deux termes recouvrent. En restituant la parole de femmes en prise directe avec la fréquentation quotidienne de l’invisible, le livre constitue un hors-champ à la discussion et aux combats féministes, dont les sujets et objets sont essentiellement politiques, ou du moins se raccrochent explicitement à du politique pour s’instituer et se fonder en légitimité. En contrepartie, en s’appuyant sur « cinq présences mystiques féminines », ce sont cinq paroles situées qui s’énoncent dans leur apposition, parfaitement contemporaines, et dont la quête spirituelle, bien qu’ici empreinte d’une…
La suite est à lire sur: lundi.am
Auteur: dev
