Le vendredi 30 juillet, cinq personnes ont été condamnées à plus de 14 ans de prison à elles toutes. Quatre personnes ont reçu des condamnations de plus de trois ans pour émeute.
Ces cinq personnes sont les premières à recevoir des peines de prison ferme pour l’affrontement contre la police devant le comissariat de Bridewell lors de la manifestation Kill the Bill du 21 mars. Cependant, plus de 75 personnes ont été arrêtées, 28 attendent des procès. Deux personnes sont actuellement en préventive à la prison de Horfield.
Les rendus sont :
• BL 3 ans 11 mois
• KA 3 ans 6 mois
• SQ 3 ans 3 mois
• KS 3 ans 6 mois
• YS 5 mois
Ce qui arriva le 21 mars fut un déferlement de rage contre la violence de la police. La foule riposta après que les policiers aient attaqué la foule avec des matraques et des boucliers. Du gaz poivre a été utilisé abondamment. Les manifestant·e·s ripostèrent et prirent les boucliers, les casques et les matraques pour se défendre. À la fin de la soirée plusieurs véhicules de police avaient été brûlés.
Nous écrivons cette déclaration pour préciser que nous soutenons celleux qui ont été condamné.es aujourd’hui [vendredi 30 juillet], et que nous sommes fières d’elleux car iels ont riposté. Nous devons être prêtes à nous défendre face à la police, et à rester aux côtés de celleux qui affrontent la répression et la criminalisation.
Des communautés à travers le royaume-uni subissent la violence de la police tous les jours, mais on appelle ça violence que quand c’est nous qui répondons !
La manifestation du 21 mars était contre la loi sur la police, les tribunaux et les condamnations, une loi qui vise à donner encore plus de pouvoir à la police pour réprimer la dissidence politique, et qui détruira les modes de vie des communautés de gitans, roms et nomades. Celleux qui ont lutté contre cette loi à travers le royaume-uni résistent contre le déséquilibre grandissant entre le pouvoir de l’état et celui du peuple, et contre la criminalisation croissante contre une des communautés les plus marginalisées du royaume-uni.
L’affrontement avec la police du 21 mars est arrivé dans un contexte où il y a de plus en plus de colère et d’actions contre la violence raciste, classiste et mysogine de la police britannique, et une réponse gouvernementale à la pandémie qui laissa le royaume-uni comme un des pays les plus touchés. L’impact de la crise du Covid-19 a été senti par les travailleuses et celleux que le gouvernement considère…
La suite est à lire sur: iaata.info
Auteur: IAATA
