(Calais) 💥 Besoin de soutien au Markaz Alshebaab 💥

💥 Besoin de soutien dès maintenant à Calais au Markaz Alshebaab ! 💥

(English below)

❗Hello ! Besoin de soutien à Calais ! Le Markaz Alshebaab (“le centre des jeunes”) est un nouveau lieu d’organisation collective dans la jungle de l’hôpital, à l’initiative de personnes migrantes et solidaires. Depuis ce lundi des flics sont passés à plusieurs reprises. Besoin de monde sur place pour continuer les constructions, occuper le lieu, soutenir les habitant-es du campement..!

📍 L’emplacement GPS du lieu :50.937705, 1.900656Automatic word wrap
⛺ C’est possible de poser sa tente sur place, ou de se garer à 10-15min à pied.

💥 Venez dès maintenant et dans les prochains jours/semaines. À chaque expulsion on reconstruira. Hésitez pas à ramener des outils et du matériel de construction !

Bienvenue à tout moment !

📢 À faire tourner !

English :

❗Hello ! Call out for support in Calais ! The Markaz Alshebaab (“the youth center”) is a new collective organizing space in the hospital’s “Jungle” camp, initiated by people on the move and in solidarity. Since Monday, police have been passing by several times. We need people on site to continue building, occupy the space, and support the camp’s residents !

📍 GPS coordinates : 50.937705, 1.900656Automatic word wrap
⛺ You can pitch your tent on site, or park a 10-15 minute walk away.

💥 Come now and in the coming days/weeks. We will rebuild after every eviction. Feel free to bring tools and building materials !

Welcome anytime !

📢 Please share !