Ce que « Biodeutsch » (ou « biologiquement allemand »), élu mot le plus détestable de l’année, dit du climat politique allemand

En Allemagne, chaque année, un jury de linguistes désigne le mot le plus détestable de l’année. 2024 a consacré biodeutsch, terme à l’origine satirique employé pour désigner les « Allemands de souche ». Tout sauf anodin alors que les législatives anticipées du 23 février prochain pourraient bien se solder par une nouvelle percée du parti d’extrême droite AfD.


L’Allemagne s’apprête à organiser, le 23 février prochain, des élections législatives anticipées à la suite de l’effondrement, en décembre, de la coalition gouvernementale qui associait les sociaux-démocrates du SPD, les écologistes de Bündis90/Die Grünen et les libéraux du FDP. À deux semaines du scrutin, les derniers sondages publiés annoncent les conservateurs de la CDU/CSU en tête avec 29 % d’intentions de vote, directement suivis par le parti d’extrême droite AfD qui se hisse jusqu’à 23 % d’intentions de vote, le SPD et les Verts étant promis aux troisième et quatrième positions avec respectivement 15 % et 13 % des suffrages.

L’AfD est donc en passe d’obtenir son meilleur score historique à des législatives fédérales. Durant la campagne, le discours du parti, désormais bien huilé, intègre systématiquement deux drames qui ont secoué le pays ces derniers mois : l’attentat à la voiture bélier sur le marché de Noël de Magdebourg, le 20 décembre, qui a fait cinq morts et l’attaque au couteau dans un parc à Aschaffenbourg, le 22 janvier, qui a entraîné le décès de deux personnes dont un enfant. Deux attentats commis, le premier, par un Saoudien installé en Allemagne depuis 2006, et le second, par un Afghan arrivé en 2022.

Le 28 janvier, les ministres-présidents des sept Länder dirigés par le SPD ont publié une lettre ouverte demandant aux membres de la CDU-CSU et au ministre-président vert du Bade-Wurtemberg Kretschmann une démarcation nette des positions de l’AfD sur les questions de politique…

La suite est à lire sur: theconversation.com
Auteur: Laurent Gautier, Professeur des Universités en linguistique allemande et appliquée, Université Bourgogne Europe

Pour l’actu indépendante

🌍 Soutenez l’info libre. Gardez OnePlanète vivant et sans pub
→ ko-fi.com/oneplanetecom

Buy Me a Coffee at ko-fi.com