Après le discours des vœux de Nouvel An du président, ses propos introductifs à la conférence de presse du 16 janvier, ainsi que la déclaration de politique générale du Premier ministre Gabriel Attal devant l’Assemblée nationale le 30 janvier, de nombreux journalistes et commentateurs de la vie politique française ont relevé l’emploi par le président et le Premier ministre du mot réarmement et du verbe réarmer ainsi qu’une triade de verbes en dé : désmicardiser, déverrouiller, débureaucratiser.
Les discours politiques sont scrutés de près par de nombreuses disciplines : science politique, histoire, sociologie… mais aussi par la linguistique, discipline dont l’objet est l’étude scientifique de la langue et de ses usages. Les sciences du langage ont ainsi développé, des débuts de l’analyse des discours jusqu’aux méthodes quantitatives basées sur corpus – c’est-à-dire l’étude statistique à partir de grandes masses de textes – des techniques afin d’analyser la rhétorique politique.
Le réarmement, un mot utilisé dans des moments historiques de tensions
Si le mot réarmement a retenu à ce point l’attention, c’est sans doute en partie lié à un effet de surprise. En utilisant une fonction aussi basique et sujette à discussion que le visualiseur de fréquence des mots de Google Books, on voit que son utilisation en français est proche de zéro jusqu’en 1927, connaît un premier pic en 1935, reflue jusqu’en 1943 avant de repartir en flèche avec un second pic en 1952. Depuis cette date, il reflue à nouveau régulièrement jusqu’à 2019, dernière année de l’échantillon, avec toutefois quelques pics, moins importants, dont un en 1981.
Réarmement n’est donc pas un mot régulièrement utilisé et on le voit surtout apparaître dans des moments historiques liés à des tensions et des ruptures : entre-deux-guerres, montée du nazisme et du fascisme, Seconde Guerre mondiale puis…
La suite est à lire sur: theconversation.com
Auteur: Laurent Gautier, Professeur des Universités en linguistique allemande et appliquée, Université de Bourgogne – UBFC
