Communiqué urgent contre le gaspillage

Nous profitons de l’occasion de la parution du Communiqué urgent contre le gaspillage de la Commune Antinationaliste de Zamora aux éditions Crise & Critique, pour publier le prologue de Luis Andrés Bredlow à la dernière édition espagnole de cet ouvrage. La Commune Antinationaliste de Zamora fut un cercle vague de gens plutôt jeunes qui se réunissaient, dès les derniers mois de 1969, dans des bistrots parisiens autour d’Agustín García Calvo. Ces gens venaient des terres d’Espagne ; certains avaient fui la police et les prisons de la dictature, après avoir pris part aux actions de protestation des acrates de Madrid. Nous avions précédemment publié un entretien avec Agustín García Calvo intitulé « Contre le Temps et le Pouvoir », ainsi que la traduction de quelques-uns de ses articles et la recension de plusieurs de ses ouvrages. Nous renvoyons également le lecteur à l’entretien avec Luis Andrés Bredlow intitulé « Poésie contre l’État ».

Prologue à la dernière édition espagnole
du Communiqué urgent contre le gaspillage

Cela fait quarante-trois ans, à la fin de 1972, que fut publiée dans l’exil parisien la première édition, quasi confidentielle, du Comunicado urgente contra el despilfarro. Plus de trente ans se sont écoulés depuis que la dernière édition, de 1979, s’est épuisée ; cela fait plus de vingt ans que j’insiste sur l’urgence d’une nouvelle édition de ce livre, ce qui m’oblige, semble-t-il, à expliquer aux lecteurs les raisons d’un tel entêtement. Je préciserai d’emblée qu’il ne s’agit pas, bien sûr, de sauvegarder pour l’Histoire, comme on dit, un document de plus issu des mouvements contestataires de ces années-là : Histoire contre laquelle la Commune Antinationaliste de Zamora se soulevait justement et à laquelle elle se refusait obstinément d’appartenir. Elle ne put, bien entendu, y parvenir complètement ; voici donc quelques mots introductifs sur la…

La suite est à lire sur: lundi.am
Auteur: dev