Courage pour l’auto-défense queer et collective !
Nous écrivons ce texte nos coeurs plein de rage, de tristesse, de tendresse et de résistance.
Les évѐnements chez le Christopher Street Day à Berlin, Samedi 25.07.2026, étaient éprouvants mais pas complѐtement inattendus. Et ça rend encore une fois evident que c’est à nous d’organiser notre protection et nos vies à nous-mêmes.
Ceci est un appel à l’auto-défense collective. Reprenons la rue, n’importe qu’en disent la police et l’état !
“Assurer notre protection” est pas une chose qu’iels peuvent faire – même dans les cas rares où iels n’exercent pas la violence anti-queer iels-mêmes.
Nos modes de vie des personnes queers, immigrées, trans, handi-capées et des femmes se font attaquer par des personnes, groupes et structures violentes patriarchales, fascistes et fundamentalistes.
C’est à cause de ça, qu’on écrit cet appel. Organisons-nous, prendrons soin l’un.e de l’autre et confrontons résolument ces attaques avec notre soin mutuel, notre solidarité et toute la militance necessaire.
Nous nous opposons à l’instrumentalisation raciste et anti-musulman du délit.
Et nous envoyons de la force et de la courage pour résister à toutes les personnes affecté.es, en deuil et en lutte.
Plus des riots queer !
Remember Stonewall !
Avec amour et solidarité
des participant.es de LesBiSchwulTransQueeres Tortenessen, Bern
Courage for collective queer self defense !
We are writing this text with our hearts full of anger, sadness and tenderness.
The events at Christopher Street Day in Berlin on Saturday, 25.07.2026 were shocking but also something people had already feared might happen. And they showed once again that we need to organise our own protection and our own lives.
This is a call to collective self defense and to take back the streets – no matter what the police and the state have to say about it.
They can never “ensure our safety”, even when they -…
Auteur:
