Chers frères, soeurs, camarades et sympathisant.e.s,
Je m’appelle Maja. Je suis en grève de la faim depuis le 5 juin. J’ai commencé cette grève pour protester contre mon extradition illégale et toujours non résolue d’Allemagne vers la Hongrie il y a un an.
Contre la persécution répressive des antifascistes, contre le déroulement préjudiciable et discutable du procès, ainsi que contre l’isolement permanent et les conditions inhumaines dans les prisons hongroises. Aujourd’hui, après presque six semaines, j’ai décidé de mettre fin à cette grève de la faim.
Je ne veux pas mettre ultérieurement ma santé à rude épreuve, car je sens que si je ne fais pas marche arrière maintenant, il sera bientôt trop tard. Même si mes revendications étaient acceptées, cela ne servirait à rien. Je serais marqué.e à vie, et je le suis peut-être déjà. Je n’ai jamais voulu en arriver là ; j’espérais naïvement qu’une mesure aussi radicale que la grève de la faim sensibiliserait enfin les responsables et tous ceux qui peuvent faire bouger les choses. Afin qu’ils agissent après une année durant laquelle ils se sont montrés à la fois rassurants, souriants ou, au contraire, indifférents.
A ce point, il ne reste plus grand-chose de moi. Mon corps est un squelette, avec un esprit intact, combatif et vibrant. Il sourit, cherche la liberté et la communauté à l’horizon, et refuse d’accepter l’absence de justice. Mais je ne suis pas prêt.e à franchir le pas vers une mort imminente. Bien sûr, ce n’est pas une certitude ; cela pourrait encore durer des jours, peut-être des semaines. Mais si je perdais connaissance, j’aurais une dette envers celles et ceux qui combattent à mes côtés, une dette que je ne suis pas prêt.e à imposer à qui que ce soit. Tout comme je ne suis pas prêt.e à me soumettre à des mesures de contraintes.
Le 1er juillet, j’ai été transféré.e dans un hôpital pénitentiaire à 250 km de…
Auteur:
