Merveilles du monde, paru cet été aux éditions Al Dante, rassemble des mails envoyés avec plus ou moins d’humour durant les couvre-feux d’octobre 2020. Et qu’ils évoquent des trafics Porte de la Villette, des voix fantômes, des protocoles pour jeter des sorts ou des savons, nombre d’entre eux pourraient faire écho aux questions soulevées, lundi dernier, par les libraires face à l’empire de Bolloré. Du moins partagent-ils un souci commun : celui de ne rien céder à ce milliardaire d’extrême-droite. Préparer l’offensive se joue tout autant sur les étals des librairies que dans nos langues et nos imaginaires.
Nuit du 28 octobre 2020 (Extrait)
De : beXXXXXXXXXXXXil.com
à : cindy.pXXXXXXXlore.com
Date:mer. 28 oct. 2020 23 :37
Objet : Investir le mot Bolloré ?
Madame XXXan,Dans le cadre de ses recherches et expérimentations formelles, notre laboratoire souhaiterait vous poser quelques questions relatives au personnage de M. Bolloré.
Depuis un certain temps déjà « Figures communes, contre-fictions » investit des personnes publiques, ou plutôt leurs noms propres considérés comme des personnages ayant une place toute naturelle dans des narrations communes (et non des fictions singulières).
Nous envisageons actuellement d’utiliser le mot Bolloré afin d’appréhender autrement Where the Wild Things Are (un livre pour enfants composé par M. Sendak et plus connu en France sous la traduction de Max et les Maximonstres.)
Nous nous excusons par avance si vous jugez nos questions abstruses ou hors-propos : n’y voyez que de basses considérations matérielles et pratiques (suite à une relecture de Maurice Sendak.)
Auriez-vous connaissance, chez M. Bolloré, d’une fascination ou d’une attirance quelconque pour des palmiers qui poussent dans les chambres, ou des bateaux qui croisent pendant un an et un jour ?
Nous voudrions croire possible que nos expérimentations formelles…
Auteur: dev
