Les ancêtres ou les anciens, puits de savoirs et d’expérience, il faut en prendre soin comme de précieux livres. Nationaliser les EHPAD, virer le privé de cette affaire, poursuivre en justice et punir tous ceux et toutes celles qui ont fait du profit sur leurs os usés. Si le degré de civilisation d’une nation se mesure à la façon dont elle prend soin de ses vieux, la France est une barbarie.
Cependant, est-il raisonnable que des octogénaires (la moyenne d’âge des Immortels est de 77 ans) s’occupent de réguler la langue française ? N’y-a-t-il pas là un paradoxe fondamental à vouloir faire dompter cette entité dynamique et sans cesse en mouvement par des individus sclérosés par leur conservatisme ? Conservateur, conservatrice, c’est d’ailleurs le nom qu’on donne à la fonction de celles et ceux qui administrent les créations humaines figées dans leur immobilité éternelle. L’équivalent en linguistique des langues mortes.
Leur travail réflexif, dont le résultat se matérialise dans le dictionnaire de l’Académie française, est à leur image : desséché, peu fécond et long, très long à venir.
La neuvième édition du dictionnaire de l’Académie française achevée en 2024 remplace celle de 1935. Cette réactualisation a démarré en 1986 : il a donc fallu 40 ans pour publié les 4 tomes. En 1992 paraît le premier tome, en 2000, le second, en 2011, le troisième et enfin, en novembre 2024, le quatrième et dernier tome. 40 ans de branlette intellectuelle pour éjaculer un dictionnaire sans pertinence aucune.
Ah, ça, elle n’avance effectivement pas au même rythme, la Coupole !
Le Petit Robert sort une nouvelle version chaque année. Celle de 2025 comprend 75 000 mots . Le dictionnaire de l’Académie Française en contient 60 000… Si le nombre de mots au prorata des jours à les produire était une vitesse, le Petit Robert roulerait à plus de 200 km/h et l’Académie marcherait. Par contre, le trajet ne…
Auteur: Carpo Cardels
