Source : Le Village
Avertissement : Dans ce numéro, nous traduisons le zine anglophone « The Broken Teapot ». Ce zine est plus violent et plus difficile que nos publications habituelles, et les personnes qui prennent la parole partagent des expériences intimes de violences conjugales et familiales, de viols, de meurtres et de suicides. De plus, les idées présentes dans ce zine sont radicalements critiques de la manière dont ces questions sont habituellement abordées dans les milieux militants féministes et queer, ce qui peut déclencher des émotions puissantes. Il est possible que vous vous sentiez attaqué·e·s à la lecture. C’est une impression qui peut tout à fait, en partie, être justifiée, si des idées importantes pour vous sont attaquées et remises en question. Nous vous conseillons de prendre le temps de lire ces textes à tête reposée, au calme, de manière à pouvoir observer au mieux ce qui, en vous, est menacé, et surtout ce qui ne l’est pas. Bonne lecture.
— L’équipe du Village
■ ■ ■
Nous commençons tou·te·s la vie avec une théière intacte. Parfois, à un moment donné, une fissure apparaît, et elle se met à grandir. Ou alors, un jour, elle nous échappe des mains et se brise sur le sol. Les gens qui ont une théière intacte, ils ne comprennent pas ce que c’est que d’essayer de faire du thé quand il y a de l’eau qui se barre de partout. C’est juste impossible.
Le jeu de pouvoir qu’on appelle « justice communautaire », tel qu’il (dys)fonctionne à l’heure actuelle dans la « communauté » anarchiste, est devenu une longue fissure dans ma théière. Comme je m’y étais beaucoup investi·e, c’est aujourd’hui une grande cassure, et maintenant, ça ne marche plus. Quand je fais du thé, aujourd’hui, à cause de cette fissure – et de quelques autres, bien sûr – tout ce que ça fait, c’est de l’eau bouillante qui part dans tous les sens, et tout le monde se brûle.
*Vous…
La suite est à lire sur: trognon.info
Auteur:
