La théorie de la “Révolution moléculaire dissipée”, une invention d’un néonazi chilien, est étudiée par les Forces de l’Ordre en Colombie.
Traduction partielle d’un article de Juanita Léon et de Juan Pablo Pérez publié le 04 mai 2021 dans “La Sillavacía” (la chaise vide) – Colombie. Pour voir la version complète et en espagnol cliquez ici.
Depuis le début des manifestations qui secouent le pays, l’ancien président A. Uribe a tweeté quatre recommandations pour combattre le mouvement contestataire. La quatrième a causé un grand remous, car elle fait allusion à la théorie diffusée par un néonazi chilien du nom d’Alexis Lopez, qui voit les manifestations sociales – fussent-elles non-violentes – comme un des multiples visages d’une guerre que livre la délinquance contre les institutions pour s’emparer du pouvoir et en finir avec la démocratie. Cette théorie de la “Révolution moléculaire dissipée”, est étudiée par les Forces de l’Ordre en Colombie.
Tweet de l’ancien président colombien Alvaro Uribe, daté du 3 mai 2021.
Traduction :
- Renforcer les Forces Armées, affaiblies par leur contact avec des terroristes, Cuba et JEP (Justice Spéciale pour les Crimes de Guerre commis en Colombie). Qui cherche, par rhétorique, à annuler leur légitime action.
- Reconnaître : Le terrorisme est plus grand que ce qui avait été prédit.
- Accélérer la question sociale (va savoir ce que ça veut dire)
- Résister à la Révolution Moléculaire Dissipée : car elle empêche la normalité, l’escalade et le monopole.
Cette théorie va beaucoup plus loin que l’habituelle stigmatisation des mobilisations – qui sont en leur grande majorité pacifiques – par le chef du parti du gouvernement et le parrain politique du président colombien Iván Duque. La Sillavacía a pu établir que l’Armée et la Police colombiennes utilisent cette théorie de “Révolution moléculaire dissipée” pour comprendre la mobilisation sociale au XXIème siècle. Dans la Police, il y a une certaine vision sur la mobilisation qui justifie les épisodes de brutalité.
La “révolution moléculaire dissipée” dans la pensée militaire
En moins d’un an A. Lopez a été invité deux fois par le recteur de l’Université Militaire, Nueva Granada (Bogota), le Général L. F. Puentes, pour donner un coloc sur la théorie de la révolution moléculaire dissipée. C’est l’université où l’on forme de nombreux militaires de ce pays.
Lopez détourne bon nombre de philosophes français du XXème…
La suite est à lire sur: lepoing.net
Auteur: Le Poing
