Lorsqu’il est question des répressions de la période stalinienne (1924-1953), on pense généralement en priorité aux victimes russes. Si celles-ci furent, bien entendu, extrêmement nombreuses, il convient aussi de se souvenir des millions de personnes habitant les marges de l’empire soviétique qui ont subi les effets de la politique impitoyable mise en place lors de ces décennies, à commencer par les déportations vers la Sibérie. Nous vous proposons ici un extrait de « Déportés pour l’éternité », des chercheurs Alain Blum (directeur d’études à l’INED) et Emilia Koustova (professeure au département d’Études slaves à l’Université de Strasbourg), qui vient de paraître aux éditions de l’EHESS et INED éditions, consacré au sort des Ukrainiens et Lituaniens déportés par le régime soviétique en 1940-1941 puis à la sortie de la Seconde Guerre mondiale. Fondé sur l’examen de très nombreuses sources variées (journaux intimes, correspondances, rapports officiels, entretiens avec des survivants), l’ouvrage raconte, à hauteur d’homme, ces multiples tragédies dont le souvenir hante encore les pays concernés des décennies plus tard.
« Des villages meurtris et divisés »
Un souffle d’inquiétude
Lors de la Grande Terreur de 1937-1938, de longues voitures noires, que les témoins de ce déchaînement de la violence d’État surnommaient voronki (les corbeaux), venaient la nuit, ou tôt le matin, pour emmener une personne qui, souvent, disparaissait à jamais.
Au sortir de la guerre, les conditions avaient changé, les modalités aussi, mais il flottait un même souffle d’inquiétude dans les villes et les villages ukrainiens et lituaniens. Chantée par une femme déportée en 1944 qui, lorsque nous l’avons rencontrée en 2010, vivait encore dans un ancien « village spécial » de la région d’Irkoutsk, cette chanson ukrainienne convoque une image semblable :
La nuit était calme, le…
La suite est à lire sur: theconversation.com
Auteur: Alain Blum, Directeur de recherche, Ined (Institut national d’études démographiques)
