Entretien mené et traduit depuis l’espagnol par Lucas Amilcar.
La fameuse injonction à “rester chez soi” peut être vu comme le renversement contre-révolutionnaire de ce qui avait été fait dans le mouvement : ouvrir les maisons, discuter de ce qu’est l’espace domestique, montrer le terrain de la reproduction sociale comme un terrain ample et avancer en connectant les dynamiques de mobilisations féministes à d’autres dynamiques de luttes comme les luttes indigènes, les luttes populaires, les luttes contre l’extractivisme.
Cette convergence était en train de créer quelque chose de très puissant, une dynamique anti-néolibérale, féministe, populaire. C’est assez unique car jamais nous n’avions vu ces caractéristiques réunies. Le processus féministe avait posé un ton, un vocabulaire, des formes et des manières d’organiser la reproduction de la lutte elle-même de façon nouvelle.
Pendant la pandémie, toute cette énergie pour penser comment reproduire les conditions de lutte a été remplacée par l’urgence de…
La suite est à lire sur: lundi.am
Auteur: dev

