Cet article a été initialement publié en anglais dans Portolan en novembre 2025, en réponse aux problèmes politiques et théoriques soulevés par la conjoncture mondiale de guerre et par les nouvelles fractures apparues au sein des forces anti-impérialistes.
Écrit depuis le point de vue de la gauche iranienne d’aujourd’hui, mais en dialogue et en discussion avec des camarades d’autres régions d’Asie occidentale, ce texte intervenait plus particulièrement dans les débats sur les solidarités internationalistes après le 7 octobre, notamment à propos du réseau-corridor dirigé par l’Iran de ce que l’on appelle « l’Axe de la Résistance ».
Les problèmes que nous avions identifiés dans cet article se sont encore accentués depuis le 28 février 2026, avec la guerre impérialiste conjointe, toujours en cours, des États-Unis et d’Israël contre l’Iran, y compris, et peut-être tout particulièrement, dans les milieux politiques et intellectuels français. C’est pourquoi nous avons décidé de traduire cet article en français dans la conjoncture présente, afin de souligner une fois encore la nécessité de ce que Daniel Bensaïd appelait « la voie du double refus et du double front ».
Nous avons depuis approfondi les idées présentées ici en les replaçant plus précisément dans leurs contextes historiques et dans le cadre de la reconfiguration récente du capitalisme mondial, dans un dossier récemment publié sur la Guerre de Douze Jours dans la revue South Atlantic Quarterly.
Il importe de souligner que notre critique des multiples formes de campisme n’est pas seulement orientée vers les luttes de libération en Iran et dans la région dans son ensemble, mais aussi vers le travail politique nécessaire à la constitution d’un bloc anti-impérialiste ancré dans ces luttes mêmes, capable de contester la domination impériale et les multiples modes de guerre.
***
Le capitalisme…
Auteur: ugopalheta
