La voix chaude et posée d’Edgar Marino est sans doute l’une des plus célèbres du Cauca, ce département du sud-ouest de la Colombie. Du lundi au dimanche, elle s’envole des cimes andines qui surplombent la commune de Puracé pour atteindre les collines d’El Tambo, 70 kilomètres à l’Ouest. Toute l’année, sur les ondes, elle apporte les nouvelles du jour : assemblées des conseils communautaires, accidents de la route, avancement des récoltes, faits et gestes des groupes armés, activité du volcan qui domine la vallée, etc.
Edgar Marino est un homme de radio chevronné. Il y a 23 ans, il fondait la station indigène Renacer Kokonuko grâce à des fonds de coopération internationale du gouvernement espagnol. « Ils ont installé le matériel et nous ont formés. La console, les micros… C’était du matériel d’occasion, mais pour nous, c’était nouveau ! » raconte le journaliste, qui, enfant, se servait « d’un bâton devant la glace pour imiter les présentateurs ». Aujourd’hui, quatre journalistes, qu’il a lui-même formés, l’aident à gérer la station, en plus des reporters collaborateurs disséminés sur les dix communes couvertes par la fréquence.
Radios locales Le logo de la radio Renacer Kokonuko, sur la façade de la maison qui abrite la station FM.
© Nadege Mazars
Un homme de radio chevronné Enfant, Edgar Marino se servait « d’un bâton devant la glace pour imiter les présentateurs ». Depuis 23 ans, il est l’un des animateurs de la station de radio indigène Renacer Kokonuko, qu’il a fondée, dans le sud-ouest de la Colombie.
© Nadège Mazars
Renacer Kokonuko est une des 756 radios communautaires répertoriées par le ministère colombien des Technologies, de l’Information et des Communications (MinTIC) sur l’ensemble du territoire national. Le Cauca en compte 25, selon la même source. Et « même quand il n’y a pas de radio, chaque commune peut au…
Auteur: Nadège Mazars, William Gazeau
